L’épine de l’omoplate se continue en dehors par une apophyse appelée acromion. Cette protubérance s’articule avec la facette articulaire de l’extrémité externe de la clavicule. L’acromion reçoit des insertions musculaires permettant certains mouvements de l’épaule. L’acromion peut parfois être en partie responsable de symptômes douloureux dans les atteintes des tendons de la coiffe des rotateurs et créer ce qu’on appelle un conflit sous acromial. En effet, les tendons en mouvement peuvent parfois frotter sur la partie inférieure de cet os dont la forme peut varier et devenir agressive sur les tendons. Cela nécessite parfois un traitement chirurgical appelé acromioplastie ou le chirurgien réalise un « rabotage » de l’acromion pour lever le conflit avec les tendons de la coiffe.